The Way Home

Вже
повернутих дітей
0

The Way Home

Return of Ukrainian children

The Ukrainian Child Rights Network, our partners, and state authorities work in synergy every day to find and return Ukrainian children displaced to Russia or to the non-government controlled areas of Ukraine.
We help reunite families whose children are without parents during the occupation, support them at all stages of return, and help children adapt to a new life in safety.
Our work includes finding children and creating the safest possible algorithm for their return. We help parents prepare for reunification with their children, and after their return we provide them with social, legal and psychological support.
Every child has the right to a safe childhood with his or her family.
Together we are bringing Ukrainian children home!

Each return is a long and difficult journey that requires the coordinated work of parents or guardians, professionals, and the support of the entire society. A child may be under occupation or deportation, have no contact with relatives, or even be afraid of returning due to enemy propaganda.
But together we can help!

Here are the main steps you need to take to bring your child back to Ukraine:

ПЕРШИЙ КРОК – ЗВЕРНЕННЯ

Батьки або опікуни звертаються до нас. Ми з’ясовуємо історію дитини: Де вона перебуває? Які документи має дитина та її рідні? Чи є у них можливість спілкуватися?

ХТО ПОЇДЕ ПО ДИТИНУ?

З’ясовуємо, хто з рідних може поїхати по дитину. Зазвичай це мама, тітка або бабуся. Чоловіки наразі не можуть вирушати в таку дорогу.

ПІДГОТОВКА ДОКУМЕНТІВ

Коли команда розуміє, де знаходиться дитина, готується необхідний пакет документів. Починається робота над логістикою та пошуком найбезпечнішого маршруту. Протягом усієї поїздки батьки/опікуни отримують цілодобову підтримку команди. Ми надаємо підготовлений пакет документів, гроші на дорогу, рекомендації щодо комунікації на різних етапах повернення. Також надаємо психологічну підтримку.

ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ

Коли дитина вже з рідними, починається найважливіший етап – безпечне повернення в Україну.

ЩО ВІДБУВАЄТЬСЯ ПІСЛЯ ПОВЕРНЕННЯ?

На цьому етапі головне — адаптація та психологічне відновлення. Це завдання наших кейс-менеджерів та психологів.

  • Фахівець проєкту зустрічає дитину разом з її супроводжуючим на кордоні. Далі всі разом прямують до Києва, де відбувається зустріч у Центрі захисту дитини разом з представниками Координаційного центру з розвитку сімейного виховання та догляду дітей.
  • Наш кейс-менеджер складає акт оцінки потреб, а психолог проводить першу консультацію. Далі прописується план на весь період супроводу, щоб задовольнити базові потреби дитини, владнати юридичні питання з документами. При потребі діти проходять медичне обстеження.
  • Після цього дитина їде за місцем свого проживання та забезпечується речами першої необхідності. Щоб надолужити навчання, залучають репетиторів, якщо у цьому є необхідність.
  • Команда фахівців підтримує з родиною постійний контакт, консультує з соціальних питань, надає психологічну підтримку. Регулярно проводяться моніторингові візити.

Цей період триває від 3 до 6 місяців відповідно до міжнародних стандартів.
Після завершення супроводу місцева служба у справах дітей продовжує моніторинг, щоб родина отримувала підтримку за потреби.

ВАЖЛИВО: Повернення дітей – це не лише справа батьків і фахівців, а відповідальність усього суспільства! Разом повертаємо українських дітей додому!

Яку підтримку отримують діти після повернення?

Після повернення діти отримують комплексну підтримку, включаючи психологічну реабілітацію, медичну допомогу, освітні послуги та соціальну інтеграцію, щоб забезпечити їхнє благополуччя та адаптацію до мирного життя.

Робота УМПД після повернення:

  • робота психолога та кейс-менеджера з дитиною та її родиною;
  • здійснюється оцінка потреб та ведеться випадок (кейс-менеджмент);
  • організація та видача гуманітарної допомоги;
  • супровід під час відновлення та виготовлення документів;
  • оформлення пільг та виплат;
  • здійснення перенаправлення за необхідності
Куди звертатися, якщо я хочу повернути дитину?

Якщо вам відомо про випадок депортації або примусового переміщення дитини, ви можете звернутися до нас зручним для вас способом:

Як я можу допомогти у процесі повернення дітей?

Допомогти можна, підтримуючи організації, які займаються поверненням дітей, поширюючи інформацію про проблему, а також надаючи фінансову або волонтерську підтримку відповідним ініціативам.

Українська мережа за права дитини активно працює над поверненням депортованих українських дітей та їхньою реінтеграцією. Ви можете підтримати цю діяльність фінансово, зробивши благодійний внесок.

    UCRN together with the NGO “Pluriton” managed to take 18-year-old Marina out of Russia

    After the occupation of her hometown in 2014, Marina moved to Russia with her parents….

    Дивитись деталі

    All life in occupation: UCRN returns brother and sister to the controlled territory of Ukraine

    Inna is 15 and Anton is 14. They spent their entire childhood in the temporarily…

    Дивитись деталі

    Achievements and challenges – what UMDP members remembered in 2024 (part 2)

    We continue to talk about the challenges and achievements of the members of the Ukrainian…

    Дивитись деталі

    We resume accepting applications for admission to the UMDP

    The Ukrainian Child Rights Network resumes collecting applications for membership in the Network. Non-governmental public…

    Дивитись деталі

    Return of 15-year-old Daryna from the occupation

    On New Year’s Eve, a real miracle happened: 15-year-old Daria* returned from the Russian occupation…

    Дивитись деталі

    Achievements and challenges – what UMDP members remembered in 2024 (part 1)

    At the end of 2024, we asked the members of the Ukrainian Child Rights Network…

    Дивитись деталі

    We resume accepting applications for admission to the UMDP

    The Ukrainian Child Rights Network resumes collecting applications for membership in the Network. Non-governmental public…

    Дивитись деталі

    Return of 15-year-old Daryna from the occupation

    On New Year’s Eve, a real miracle happened: 15-year-old Daria* returned from the Russian occupation…

    Дивитись деталі

    Achievements and challenges – what UMDP members remembered in 2024 (part 1)

    At the end of 2024, we asked the members of the Ukrainian Child Rights Network…

    Дивитись деталі

    Boy evacuated from the temporarily occupied territories

    Within the framework of the initiative of the President of Ukraine Bring Kids Back UA…

    Дивитись деталі

    Another child returned home from the occupation

    Another child has been safely returned from the occupation as part of the President’s initiative…

    Дивитись деталі

    A servicewoman’s son returned home

    Today, the son of a Ukrainian servicewoman, who had remained in occupation for the past…

    Дивитись деталі

    UCRN together with the NGO “Pluriton” managed to take 18-year-old Marina out of Russia

    After the occupation of her hometown in 2014, Marina moved to Russia with her parents….

    Дивитись деталі

    All life in occupation: UCRN returns brother and sister to the controlled territory of Ukraine

    Inna is 15 and Anton is 14. They spent their entire childhood in the temporarily…

    Дивитись деталі

    Achievements and challenges – what UMDP members remembered in 2024 (part 2)

    We continue to talk about the challenges and achievements of the members of the Ukrainian…

    Дивитись деталі

    We resume accepting applications for admission to the UMDP

    The Ukrainian Child Rights Network resumes collecting applications for membership in the Network. Non-governmental public…

    Дивитись деталі

    Return of 15-year-old Daryna from the occupation

    On New Year’s Eve, a real miracle happened: 15-year-old Daria* returned from the Russian occupation…

    Дивитись деталі

    Achievements and challenges – what UMDP members remembered in 2024 (part 1)

    At the end of 2024, we asked the members of the Ukrainian Child Rights Network…

    Дивитись деталі

    «Це ж рідна кров»: як дніпрянка перетнула кілька європейських країн, аби повернути з окупації брата по татові

    Дата публікації: 24.09.2023

    Дмитрик на момент окупації жив на Луганщині з бабусею. У 2016 році в нього померла мама, а у 2021-му — тато. Опіку над хлопцем взяла бабуся, з якою хлопець пережив найстрашніші часи війни. Та у вересні 2022 року доля завдала йому ще одного удару — відійшла у засвіти й бабуся. І 14-річний підліток зостався один.

    Дивитись деталі

    «Я весь час боялася, щоб у мене не забрали донечку». Як мамі вдалося вивезти немовля з непідконтрольної території України

    Дата публікації: 02.09.2023

    В рамках інформаційної підтримки проєкту ШЛЯХ ДОДОМУ розповідаємо історію про те, як дружина військовослужбовця ЗСУ, який потрапив у полон, змогла вивезти маленьку доньку з окупованої рашистським режимом території України.

    Дивитись деталі

    “Все, твоєї доньки немає”. Як 24-річна українка не повірила цим словам, розшукала і повернула маленьку донечку з окупації

    Дата публікації: 05.03.2023

    На момент повномасштабного вторгнення Лідія та Денис перебували далеко від своєї маленької донечки Іванки. Дівчинка із родичами опинилася в окупації в Маріуполі. Зв’язок із рідними зник. За деякий час жінці прислали смс, що її доньки більше немає. Та Лідія не повірила і вирішила відшукати свою дитину.

    Дивитись деталі

    Незаконно вивезла рідна тітка: історія доньки військової, яку вдалося повернути з Росії

    Дата публікації: 05.12.2023

    У ніч на 24 лютого 2022 року, коли вся країна прокинулась від вибухів, Вероніка залишилась ночувати сама в приватному будинку в селі Пільна на Харківщині, за 200 метрів від кордону з Росією. Її мама на добу поїхала по роботі до Харкова, але дівчина не захотіла ночувати у рідні в сусідньому селі Гоптівка.

    Дивитись деталі

    “Ми падали на бетонну підлогу головою і спиною”: історія виживання і порятунку 17-річного напівсироти з Маріуполя

    Дата публікації: 08.11.2023

    Коли Михайло Шумко 27 липня 2023 року в одній футболці, шортах і кросівках вийшов з потягу на київському вокзалі, всі застигли. За віком дитина – але на вигляд це був дорослий чоловік. Високий, широкоплечий. З важким поглядом людини, яка багато пережила.

    Дивитись деталі

    «Я допомагав бабусі, щоб вона не померла». Історія 12-річного Сашка, який ледь не загинув в окупації

    Дата публікації: 17.10.2023

    Сашко — житель одного з містечок на Донеччині. У свої десять він пережив окупацію, ракетні обстріли та втрату зв’язку з рідними, був вивезений до рф. А ще — ледь не опинився у чужій родині.

    Дивитись деталі

    «Це ж рідна кров»: як дніпрянка перетнула кілька європейських країн, аби повернути з окупації брата по татові

    Дата публікації: 24.09.2023

    Дмитрик на момент окупації жив на Луганщині з бабусею. У 2016 році в нього померла мама, а у 2021-му — тато. Опіку над хлопцем взяла бабуся, з якою хлопець пережив найстрашніші часи війни. Та у вересні 2022 року доля завдала йому ще одного удару — відійшла у засвіти й бабуся. І 14-річний підліток зостався один.

    Дивитись деталі

    «Я весь час боялася, щоб у мене не забрали донечку». Як мамі вдалося вивезти немовля з непідконтрольної території України

    Дата публікації: 02.09.2023

    В рамках інформаційної підтримки проєкту ШЛЯХ ДОДОМУ розповідаємо історію про те, як дружина військовослужбовця ЗСУ, який потрапив у полон, змогла вивезти маленьку доньку з окупованої рашистським режимом території України.

    Дивитись деталі

    “Все, твоєї доньки немає”. Як 24-річна українка не повірила цим словам, розшукала і повернула маленьку донечку з окупації

    Дата публікації: 05.03.2023

    На момент повномасштабного вторгнення Лідія та Денис перебували далеко від своєї маленької донечки Іванки. Дівчинка із родичами опинилася в окупації в Маріуполі. Зв’язок із рідними зник. За деякий час жінці прислали смс, що її доньки більше немає. Та Лідія не повірила і вирішила відшукати свою дитину.

    Дивитись деталі

    Незаконно вивезла рідна тітка: історія доньки військової, яку вдалося повернути з Росії

    Дата публікації: 05.12.2023

    У ніч на 24 лютого 2022 року, коли вся країна прокинулась від вибухів, Вероніка залишилась ночувати сама в приватному будинку в селі Пільна на Харківщині, за 200 метрів від кордону з Росією. Її мама на добу поїхала по роботі до Харкова, але дівчина не захотіла ночувати у рідні в сусідньому селі Гоптівка.

    The Way Home Return of Ukrainian children The Ukrainian Child Rights Network, our partners, and…

    Дивитись деталі

    “Ми падали на бетонну підлогу головою і спиною”: історія виживання і порятунку 17-річного напівсироти з Маріуполя

    Дата публікації: 08.11.2023

    Коли Михайло Шумко 27 липня 2023 року в одній футболці, шортах і кросівках вийшов з потягу на київському вокзалі, всі застигли. За віком дитина – але на вигляд це був дорослий чоловік. Високий, широкоплечий. З важким поглядом людини, яка багато пережила.

    The Way Home Return of Ukrainian children The Ukrainian Child Rights Network, our partners, and…

    Дивитись деталі

    «Я допомагав бабусі, щоб вона не померла». Історія 12-річного Сашка, який ледь не загинув в окупації

    Дата публікації: 17.10.2023

    Сашко — житель одного з містечок на Донеччині. У свої десять він пережив окупацію, ракетні обстріли та втрату зв’язку з рідними, був вивезений до рф. А ще — ледь не опинився у чужій родині.

    The Way Home Return of Ukrainian children The Ukrainian Child Rights Network, our partners, and…

    Дивитись деталі

    «Це ж рідна кров»: як дніпрянка перетнула кілька європейських країн, аби повернути з окупації брата по татові

    Дата публікації: 24.09.2023

    Дмитрик на момент окупації жив на Луганщині з бабусею. У 2016 році в нього померла мама, а у 2021-му — тато. Опіку над хлопцем взяла бабуся, з якою хлопець пережив найстрашніші часи війни. Та у вересні 2022 року доля завдала йому ще одного удару — відійшла у засвіти й бабуся. І 14-річний підліток зостався один.

    The Way Home Return of Ukrainian children The Ukrainian Child Rights Network, our partners, and…

    Дивитись деталі

    «Я весь час боялася, щоб у мене не забрали донечку». Як мамі вдалося вивезти немовля з непідконтрольної території України

    Дата публікації: 02.09.2023

    В рамках інформаційної підтримки проєкту ШЛЯХ ДОДОМУ розповідаємо історію про те, як дружина військовослужбовця ЗСУ, який потрапив у полон, змогла вивезти маленьку доньку з окупованої рашистським режимом території України.

    The Way Home Return of Ukrainian children The Ukrainian Child Rights Network, our partners, and…

    Дивитись деталі

    “Все, твоєї доньки немає”. Як 24-річна українка не повірила цим словам, розшукала і повернула маленьку донечку з окупації

    Дата публікації: 05.03.2023

    На момент повномасштабного вторгнення Лідія та Денис перебували далеко від своєї маленької донечки Іванки. Дівчинка із родичами опинилася в окупації в Маріуполі. Зв’язок із рідними зник. За деякий час жінці прислали смс, що її доньки більше немає. Та Лідія не повірила і вирішила відшукати свою дитину.

    The Way Home Return of Ukrainian children The Ukrainian Child Rights Network, our partners, and…

    Дивитись деталі

    Всі шляхи ведуть додому!

    В умовах війни та підступних кроків росії важко торувати шлях для тих, хто залишається в окупації та депортації. Тисячі українських дітей потребують нашої допомоги. Ворог нав’язав їм російське громадянство, створив перешкоди для возз’єднання цих дітей із батьками та Батьківщиною. Українська мережа за права дитини, наші партнери, державні органи влади щодня працюють у синергії над поверненням українських дітей.

    Читати далі Стрелка вправо

    Коли дитина повертається на територію вільної України після тривалого перебування в окупації або депортації, батькам потрібно докласти зусиль, щоб допомогти їй адаптуватися в нових умовах. Психологи дають кілька ключових порад для батьків та опікунів.

    чИТАТИ

    Етика взаємодії з дітьми, які постраждали внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів – рекомендації від експертів

    чИТАТИ
    ?>

    Коли дитина повертається на територію вільної України після тривалого перебування в окупації або депортації, батькам потрібно докласти зусиль, щоб допомогти їй адаптуватися в нових умовах. Психологи дають кілька ключових порад для батьків та опікунів.

    чИТАТИ
    ?>

    Етика взаємодії з дітьми, які постраждали внаслідок воєнних дій та збройних конфліктів – рекомендації від експертів

    чИТАТИ

    This page was developed by the Ukrainian Child Rights Network within the framework of the project “The Way Home: A New Route” with the support of SOS-Kinderdörfer weltweit Hermann-Gmeiner-Fonds Deutschland e.V.
    The contents of this page are for informational purposes only and do not necessarily reflect the position of donors or partners.

    Subscribe to follow the news
    Subscribe
    Scroll up